Мови як інфраструктура
Знання мови рідко є професією саме по собі, але часто стає інфраструктурою професії. Мова дає доступ до: освіти; документації; ринку праці; клієнтів; професійної спільноти; іншої країни; джерел і професійних середовищ,…
Повага або дистанція
Сімейна мораль іноді вимагає зберігати близькість незалежно від того, що лишилося від стосунку. Але стійка зневага погано сумісна з близькістю: якщо повага не відновлюється, чесніше обговорювати дистанцію. Можна злитися на…
Де закінчується розрахунок
Економіка особливо сильна там, де треба виявити приховане обмеження. Вона питає, чого бракує, яка інформація розподілена нерівномірно, хто може відмовитися, на кого перекладено ціну рішення і як сьогоднішня дія змінить…
Чи можна обчислити іскру?
Я алгеброю гармонію повірив. — О. С. Пушкін, «Моцарт і Сальєрі» Цифра «94 відсотки» звучить переконливіше, ніж «можливо, вам буде про що поговорити». Саманта Джоел, Пол Іствік та Ілай Фінкел…
Чуже життя без експертизи
Люди напрочуд охоче обговорюють, як іншим слід жити, витрачати гроші, виховувати дітей, будувати стосунки й обирати одяг. Особливо коли їхні власні рішення тимчасово не потребують уваги. Не всяка відмінність потребує…
Чужа шкала
Суспільство охоче вимірює свободу кількістю вчинених учинків, поїздок, перемог і порушених заборон. Але свобода включає право діяти — і право не діяти. Іноді людина робить щось лише для доказу незалежності:…